评估碎碎念 和 A Big Challenge

【一】本周终于开始上学期因地震而推迟的本科教学评估了

1. 专家们进场了，于是平静的川外炸开了锅（不过貌似主要是领导炸了）；

2. 很不幸大家要早起；然后还要挂上制作工艺粗糙、可以用来作凶器的校徽，也许这玩意儿破坏了许多人几百上千元一件的衣服呢；

3. 说人衰扶墙都要倒吧，真的没错，眼看着专家们进场了，学校的电闸却不争气地开始跳啊跳的，无果，“为保全大局”，学生宿舍就被拉闸了，支援教学大本部嘛；

4. 下午热个死人啊，宿舍又被拉闸了，于是思量着干脆上街逛悠吧，顺便还要采购一些东西呢，一出门倒好，看到专家们的座驾了——每人单独一部小轿车啊（至少我数了7辆），虽说不是顶级名牌，但是Ford也不算差啦，川外这巴掌大一点地方……专家真是金贵；

【二】翻片倒是有新活儿了……不过至于要听译么……惨

    The Biggest Loser（减肥达人）真的还是很不错的真人Show节目啊，很有真情实意和激励意义在里面。不过都出道第六季了，貌似在国内也没有能流行起来。

    看来这种关注的人少了的剧命就是不大好。片源来得也比较慢（特别是和Hero、GG、PB等热门比），这次居然连电视台附上的英文字幕也没了……彻底把我们这些翻剧的人打击得非要听译了……

    这可是第一次听译噢……希望能完成得漂漂亮亮吧！